Weihnachtsmarkt Affing

Aktuelles Portrait Programm Mitwirkende Archiv Kontakt in English in deutsch


Le marché de Noël d’Affing

Le marché de Noël d’Affing 2014

  • Samedi, 3. décembre 2016, 14 - 20 heures
  • Dimanche, 4. décembre 2016, 12 - 20 heures
  • Vendredi, 9. décembre 2016, 17 - 21 heures
  • Samedi, 10. décembre 2016, 14 - 20 heures
  • Dimanche, 11. décembre 2016, 12 - 20 heures
  • Où se situe Affing et quelles sont les possibilités pour se garer?
    Affing se trouve à 10 km au nord d’Augsbourg, en Bavière. Voir la carte routière.
    Il est interdit de se garer dans de nombreuses rues d’Affing mais des parkings sont à votre disposition (suivre indications).
  • Quel est le programme proposé sur le Marché de Noël d’Affing?
    Le marché de Noël d’Affing vous offre un programme très varié ainsi qu’un grand nombre d’attractions pour les enfants, les jeunes et les personnes plus âgées. Ce village s’habille de décorations et lumières féeriques, tandis que des dizaines de petits châlets de bois et de grandes granges dégagent des effluves alléchants de vin chaud, de cannelle et de plats régionaux.
  • Que trouve t-on sur le marché de Noël d’Affing?
    De nombreuses familles, associations, participants vous présentent des produits issus de l’artisanat local ou œuvres artistiques, boissons, snack ou plats régionaux, du vin chaud.
  • Quelle est l’heure idéale pour visiter le marché de Noël d’Affing?
    Pour une promenade tranquille, sans être trop bousculé, il est recommandé de venir au début de l’après-midi. Le soir, avec toutes les illuminations, les décorations, les sapins, on retrouve sur le marché de Noël d’Affing une atmophère d’un Noël d’antan et le souvenir des traditions locales.
  • Si le temps est pluvieux ou s’il neige, est-ce qu’on peut visiter également le marché de Noël?
    On peut visiter le marché de Noël d’Affing même s’il pleut ou il neige car de nombreux stands ont un abri et les granges (grange de l’artisanat, grange de la culture) peuvent également recevoir de nombreuses personnes. Des pièces de théatre, des chants, de la musique sont proposés dans des endroits tels que granges, églises... Par contre les chemins qui mènent aux nombreux stands ne sont pas asphaltés mais avec du gravier. Il est donc recommandé de mettre des chaussures appropriées et bien chaudes.
  • Faut-il payer une entrée?
    L’entrée du marché et la navette sont gratuits.
  • En 2004 et sur 190 participants, le marché de Noël a remporté le titre du "plus beau marché de Noël de Bavière".

in English | auf deutsch




Start - Aktuell - Portrait - Programm - Mitwirkende - Archiv - Kontakt


Weihnachtsmarkt Affing - http://www.weihnachtsmarkt-affing.de/ - info@weihnachtsmarkt-affing.de